Repères nutritionnels
Folates, vitamine B9 et acide folique pendant la grossesse
Un repère d’apport quotidien d’un côté, une prescription de l’autre : l’app compte le premier, et n’ajoute jamais le second à ses totaux.
Sources publiées, citées ligne à ligneVérifié le
Aucun professionnel de santé n’ayant relu cette page, elle ne remplace pas ton suivi médical. Pitchoun est développé par une personne seule, qui n’est ni médecin, ni sage-femme, ni diététicienne : c’est écrit ici.
La réponse courte
Pitchoun suit chaque jour les folates, c’est-à-dire la vitamine B9. Pendant la grossesse, leur repère est de 600 µg par jour, et il porte sur l’assiette seule : l’app n’y ajoute jamais de comprimé.
La supplémentation, elle, se prescrit, et ne se règle pas dans une application. Les deux se lisent donc séparément. Les confondre, c’est prendre un chiffre pour un autre.
Sur cette page5 parties
Folates ou acide folique : quelle différence ?
« Folates » désigne la vitamine B9 telle qu’on la trouve dans les aliments. « Acide folique » désigne sa forme de synthèse, celle des compléments. C’est la même vitamine sous deux formes, ce qui explique que les deux mots se croisent partout, y compris dans des phrases qui ne parlent pas de la même chose.
La référence que suit l’app s’exprime d’ailleurs en équivalents folates alimentaires : une unité conçue pour comparer des apports qui n’arrivent pas tous sous la même forme.
Combien de folates par jour pendant la grossesse ?
Le repère retenu est de 600 µg par jour. La grossesse le déplace : il est plus élevé que celui d’une femme adulte. Ce chiffre vient d’une référence publiée, que l’app cite mot pour mot :
ANSES 2021, reprenant EFSA : 600 µg EFA/j pour la femme enceinte (330 µg chez l’adulte)
C’est ce chiffre, et lui seul, que l’app compare à ce que tu notes. Chacun des treize repères qu’elle suit a sa référence publiée, détaillée nutriment par nutriment sur la page nos sources.
Ton complément est-il compté ?
Non. Pitchoun sait si tu prends un complément : tu le déclares dans ton profil, et tu peux cocher chaque jour, dans « Ma journée », ceux que tu as pris. Mais elle n’en tire aucun chiffre.
La raison est simple : l’app ne demande pas la dose, et une dose ne se devine pas. Inventer une valeur pour « compléter » un total produirait un chiffre que rien ne fonde. L’app ajoute donc une phrase, jamais un nombre, et n’affiche que ce que ton assiette a apporté.
Le total de folates que tu lis reste celui de ton assiette seule. Comme l’app n’y ajoute pas ce qu’apporte un comprimé, elle ne sait pas dire où tu en es une fois la supplémentation prise en compte. Elle ne tient pas non plus de série sur tes cases cochées : un jour sans case ne dit rien.
Quels aliments apportent des folates ?
Les folates ne se concentrent pas dans un aliment unique. Ils se répartissent sur plusieurs familles, ce qui simplifie la vie courante.
- Les légumes verts à feuilles : épinards, cresson, mâche, salades, choux. C’est la famille qu’on cite en premier, et le mot lui-même vient du latin folium, la feuille.
- Les légumineuses : lentilles, pois chiches, haricots secs, fèves. Elles se gardent bien, et se cuisinent en grande quantité pour plusieurs repas.
- Des fruits et des légumes courants, comme l’orange, le melon, l’avocat, l’asperge ou la betterave.
- Les œufs et les fromages y contribuent aussi, avec les questions de cuisson et de lait cru propres à la grossesse, réunies sur les aliments à éviter. Pour l’un d’eux en particulier, vérifier un aliment montre ce qu’en dirait l’app.
Le foie revient souvent dans les questions. Il figure parmi les aliments les plus riches de la table de composition, et il reste pourtant de côté pendant la grossesse, pour une raison sans rapport avec les folates. La page foie et abats l’explique.
Ce que le total affiché ne voit pas
Ce point vaut pour tous les totaux de l’app, et pour celui-ci en particulier. La table de composition ne dose les folates que sur 79,1 % de ses lignes. Quand une teneur n’est pas publiée, elle compte pour zéro, faute de mieux.
Tout total de folates est donc un minimum, jamais un maximum, et un total qui paraît bas peut simplement être mal documenté. La même réserve vaut pour le fer et pour l’iode.
Les aliments génériques de l’app viennent de la table Ciqual 2025 de l’ANSES, qui en compte 3 484. Un produit de marque, lui, arrive avec ce que son fabricant a déclaré. C’est une raison de plus pour lire un chiffre affiché comme un ordre de grandeur, et non comme la mesure de ce que ton corps reçoit. L’app compare ce qui entre dans ton assiette à des repères publiés, sans rien mesurer de ce qui se passe dans ton corps, et elle n’a pas de limite haute côté bébé.
Le comprimé, sa dose et sa durée se décident avec ta sage-femme ou ton médecin, de même que ce que dit une prise de sang.
Les documents cités
Les documents sur lesquels s’appuie cette page. En cas de doute, ce sont eux qui font foi.
Une source mal citée, un chiffre qui ne correspond pas au document d’origine ? Écris-nous : nous corrigeons, et nous l’indiquons sur cette page.

